本文へ
Foreign Language 文字サイズ[小][標準][大] ふりがなをつける 読み上げ ブラウザガイド
ホーム市政情報広報・広聴市報みょうこう市報みょうこうなどを多言語翻訳・音声読み上げ機能でもっと身近に

市報みょうこうなどを多言語翻訳・音声読み上げ機能でもっと身近に

フラッグ

市報みょうこうなどを「カタログポケット(カタポケ)」で配信

妙高市が発行する広報紙などを、多言語翻訳や自動読み上げ機能を使って、スマートフォンアプリやパソコンからいつでも気軽に読んでいただけるよう、電子配信を行います。サービス開始は、5月1日から。

>このページを「English」、「한국」、「中文(简体)」で読む

「English」「한국」「中文(简体)」

多言語翻訳や音声読み上げに対応

このサービスは、多言語(10言語)に自動翻訳できるため、スマートフォン・タブレットをお持ちの市内在住外国人の方にも読んでいただくことができます。そのほかの特徴は次のとおりです。

特徴

(1)10言語に自動翻訳

掲載する情報を10言語(日本語、英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、タイ語、ポルトガル語、インドネシア語、スペイン語、ベトナム語)に自動翻訳する機能を持っています ※自動機械翻訳のため、訳文が正しくない場合があります

(2)音声読み上げ機能

読みたい部分をタップ(触って動作)すると、該当する部分を音声で自動読み上げます。翻訳している場合、その言語で読み上げます。(ベトナム語を除く)

(3)文字拡大機能・UDフォント表示機能

画面をタップすると文字が大きく表示されます。文字は視認性・可読性の高いUD(ユニバーサルデザイン)フォントが使用されており、誰でも読みやすい工夫がされています。

(4)プッシュ配信機能

スマートフォン・タブレットにアプリをダウンロードし、市報などを「マイコンテンツに追加」しておくと、最新号の配信時に通知が届くため情報を見逃しません。

配信内容

市報みょうこう、外国人生活ガイドブック、土砂災害ハザードマップなど

ご利用方法

Catalog Pocket ブラウザ版

下の文字をクリックしてご覧ください。パソコンで利用のかたはこちらが便利

カタログポケット(妙高市)ページ(外部リンク)

 

スマートフォン・タブレット端末をご利用のかたはアプリが便利

下記のQRコードを読み込むか、アイコンをクリックし、無料アプリ「Catalog Pocket」をインストールしてください。

注:アプリのダウンロードは無料ですが、情報の受信には通信料が発生しますので、ご注意ください。

 

●iOS 版(App Store)

Appストア Appストアのコード

 

●Android 版(google play)

googleプレイ googleプレイのコード

 

カテゴリー